Image-database (Ecto/Postgres) connection settings — database/username/ password/hostname. These are secrets, so they are read from config.exs only (config :hyper, Hyper.Cfg.Img.Db, ...), never the shared config.toml. Hyper.Img.Db.Repo.init/2 merges these over its compile-time defaults.