Manages lifecycle for a declared HostKit instance.
This task is backend-neutral at the CLI boundary: it loads an instance
declaration, then delegates to the instance's declared backend.
Backend-specific operational knobs stay in backend configuration or environment.