A compact summary card for a single HawkEx.Billing.Plan — display name, status badge, and trial length. Used in the plan list at the top of the Billing page (HawkExDashboard.BillingLive).