Writes/clears the console's actor in the session, then redirects. Invoked by the :actor command of the LiveViews (which cannot write the session via the socket).