GenAgent.Backend implementation for Codex, built on top of
CodexWrapper.
The backend module itself lives at GenAgent.Backends.Codex. This
module exists as the package's OTP app module and is intentionally
empty -- see GenAgent.Backends.Codex for the user-facing API.