Generates a new client for an endpoint based on a given endpoint name.
$ mix client_generator expenses