ETS keydir operations: lookup, insert, delete, cold-read warming, LFU touch, hot-cache threshold enforcement, and prefix scans.