Capacity-derived operational budgets for a FerricStore node.
Defaults are ratios of the actual runtime environment: detected cgroup/host
memory, the filesystem backing :data_dir, and scheduler count. Operators can
override the detected ceilings in application config, but normal deployments
should not need hand tuning when moving between instance sizes.