Builds delivery, retry, placeholder-resend, and Signal-session actions.
This module is a pure action planner apart from diagnostic logging. Transport effects remain in the session worker that executes the returned actions.
Summary
Functions
Plans receipt-related actions for one normalized inbound message.