Parse, shift, and serialize an xl/tables/table*.xml part.
A table has a ref="A1:C10" attribute; it may embed <autoFilter> and
<sortState> children that carry their own ref. Structural row/column
shifts on the owning sheet rewrite each of these.
Summary
Functions
@spec shift_xml(binary(), ExVEx.Mutation.Shift.t()) :: {:ok, binary()} | {:error, term()}