Service-level registry only (NO tenant logic).
Extracts tenant from request host inside Phoenix apps.