Ash storage/casting projection of wasm4pm_compat::diagnostic::CompatDiagnostic.

Projection class: sum_term. This module carries no ambient execution or receipt authority.