Bounded QUIC v1 transport-parameter wire and semantic helpers.
The ordered list is the wire representation and is retained so callers can
observe order and unknown extensions. values is the validated semantic view
of parameters known to this version of Quic.