Trait that adds resize capability via drag handles.
Manages resize state and handles drag events on widget edges.