Best-effort notification of an already-committed durable checkpoint.

Production observers are configured with checkpoint_observers:. An observer runs only after a backend transaction commits and can never roll durable state back. Delivery runs asynchronously under the Docket instance's task supervisor and may be lost or duplicated, so long-lived consumers must use retained events or an export mechanism.