mix disco_log.cleanup (disco_log v0.4.0)

Delete all threads and messages from channels.