Verifies that the release contains every workflow version required by live runs.
mix continuum.versions.check --repo MyApp.Repo
mix continuum.versions.check --repo MyApp.Repo --strict
mix continuum.versions.check --repo MyApp.Repo --format json--strict exits non-zero when any required version is missing.