Serializable inbox item maps for UI consumption.
@spec to_map(Chimeway.Notifications.Notification.t()) :: map()