Post-build enhancements (DESIGN.md pipeline: "post — search index, fingerprints — optional").
Today that is Pagefind: search: "pagefind" in cherry.exs shells
out to index the emitted _site/. Opt-in, so core builds stay free
of external tooling; Cherry.check/1 skips this stage along with
Emit because there is nothing on disk to index.