Emits the machine-readable surface: feed.xml (Atom), feed.json
(JSON Feed), sitemap.xml, and robots.txt — default-on, zero
config (DESIGN.md §7).
Runs after layout so the sitemap can cover every page in the build;
404.html is deliberately excluded from it.