Print a compact coverage summary for one module from a coverage snapshot.
Usage: mix certitudo.speculum "Certitudo.Coverage" mix certitudo.speculum "Coverage" mix certitudo.speculum "Coverage" --run 20260429T141327Z mix certitudo.speculum "Coverage" --snapshot cover/20260429T141327Z/snapshot.json