Reads an Elixir script file and expects it to return a config definition that can be normalized by Catalyst.Config.Builder.