Generates a single Ecto migration file for every entity in a Caravela.Schema.Domain.

Returns {path, source} — the caller writes the file. The migration file name is timestamped so subsequent runs produce a distinct file.