Compile-time vocabulary shared across the option-readiness modules.
Leaf module with no struct dependencies: VenueRow and Baseline read the
venue and cell lists at compile time, while Bourse.OptionReadiness needs
their structs — routing the shared lists through the parent deadlocks a cold
parallel build.