Bar series. categories is a list of labels (used for the x axis);
values is the corresponding numeric list. See Bland.bar/4.
:group is an optional bucket key — bars sharing the same group are
placed side-by-side in the same category slot, which is how grouped
bar charts are constructed.