List the commands declared on a robot, with their typed argument schemas.

Each command is invokable as its own tool named {robot}.{command} — the arguments schema here is that tool's input schema.

The same data is available as the bb://robots/{robot}/commands resource.