REST/JSON HTTP surface for the barrel edge database.

One livery router served over HTTP/1.1 and HTTP/2. Every handler reads path bindings and the request body, calls the barrel module through barrel_server_dbs, and renders JSON. Documents, attachments, vectors, search, and the changes feed (JSON or SSE) are exposed.