Application entry point for the barrel server.

Maps server config onto the underlying apps (data_dir), then starts the supervision tree: the HTTP service (barrel_server_http). All request handlers call the barrel module only; open handles live in barrel's barrel_dbs manager, reached through the barrel_server_dbs shim.