@spec build(
  :pinned_local
  | :interactive
  | :collaboration_v1
  | :collaboration_v2
  | :code_mode
  | :code_mode_only
  | :mixed
  | :dynamic
  | :extensions
  | :configured
  | :service_compat,
  map(),
  map(),
  keyword()
) :: {:ok, map()} | {:error, Backplane.AgentRuntime.Error.t()}