Checks that all RPC actions and typed queries reference existing resource actions, and validates that names don't contain invalid patterns.