Parses Mic-E encoded APRS packets.
@spec parse(binary(), String.t() | nil, :mic_e | :mic_e_old) :: map()