Composes status, current-change guidance, and the local agent loop.
@spec build( Path.t(), keyword() ) :: {:ok, map()} | {:env, String.t()}