Process-family backend for one runtime-admitted managed ASM run.

The worker owns the selected CLI RuntimeGateway lifecycle and keeps its opaque session handle private. Runtime Client placement, event delivery, cancellation, terminal receipt observation, and cleanup all stay on that gateway. No node selection or RPC is implemented in ASM.