Accessible dropdown menu using native disclosure semantics.

dropdown_menu/1 is link-shaped navigation. action_menu/1 is the Phase 195 detail-page action disclosure: it stays non-modal and only triggers LiveView events that may open the canonical drawer or StepUp modal elsewhere.