Reproducible local evidence harness for the caller-owned BM25 primitive.

Run with gleam run -m bm25_benchmark. This measures one BEAM process, one immutable in-memory index, and sequential operations. It does not claim persistence, transaction integration, or concurrent mutation safety.